common peril meaning in Chinese
共同风险
共同危险
Examples
- Already the sense of enmity between the two had weakened in the face of a common peril .
两人中间的仇早就给共同的患难冲淡了。 - A vessel is not in common peril with another vessel or vessels if by simply disconnecting from the other vessel or vessels she is in safety ; but if the disconnection is itself a general average act the common maritime adventure continues
如果一艘船舶只要脱离其他船舶便能获得安全，则同其他船舶不处于共同的危险之中，但如果脱离本身是共同海损行为，则共同航程继续存在。 - Second , the enclosing fact of the cold war , symbolized by the presence of the bomb , brought awareness that we ourselves , and our friends , and millions of abstract " others " we knew more directly because of our common peril , might die at any time
其次，由原子弹的存在所象征的冷战笼罩世界的事实，使我们意识到：我们自己、我们的朋友以及千百万我们因共同的危险更加了解的抽象的“其它人”随时可能死去。